1
00:00:23,630 --> 00:00:24,630
Ada orang di sini?

2
00:00:28,030 --> 00:00:29,690
Apelnya selalu terlambat.

3
00:00:38,890 --> 00:00:40,410
Hai, Prairie. Jadi bagaimana kabarmu hari ini?

4
00:00:40,670 --> 00:00:43,810
Kamu terlihat sangat lucu.

5
00:00:44,090 --> 00:00:45,210
Jadi, ada apa, sayang?

6
00:00:45,770 --> 00:00:48,030
Ugh, harus kuberitahu berapa kali
kamu? Jangan panggil aku seperti itu.

7
00:00:48,430 --> 00:00:50,650
Oh baiklah. Aku akan berhenti dengan urusan bayi.

8
00:00:51,570 --> 00:00:52,870
Tapi, um, hei.

9
00:00:53,390 --> 00:00:56,790
Kapan kamu akan membiarkan aku melihatnya
katakombe Anda? Karena saya ingin sekali melakukannya

10
00:00:56,790 --> 00:00:57,790
lihat bagian bawahmu.

11
00:00:58,510 --> 00:01:00,030
Apa maksudnya itu?

12
00:01:01,550 --> 00:01:03,570
Anda tahu, nama Anda Paris.

13
00:01:03,910 --> 00:01:04,910
Paris Prancis.

14
00:01:05,530 --> 00:01:06,530
Katakombe.

15
00:01:06,730 --> 00:01:09,810
Persetan denganmu, kawan. Tinggalkan aku sendiri.

16
00:01:14,150 --> 00:01:17,210
Sudah hampir waktunya untuk membuka restoran.
Apa yang sedang kalian lakukan?

17
00:01:18,410 --> 00:01:19,410
Wow.

18
00:01:21,960 --> 00:01:23,560
Apa yang mati dan merangkak naik ke pantatnya.

19
00:01:24,260 --> 00:01:28,320
Oh, mungkin karena kita tahu dia
akan segera dipecat.

20
00:01:29,560 --> 00:01:30,560
Benar-benar?

21
00:01:30,800 --> 00:01:33,500
Apakah Anda memiliki seseorang yang ingin menggantikannya
dia?

22
00:01:34,500 --> 00:01:39,460
Oh, saya belum punya kandidat yang siap,
tapi kenapa?

23
00:01:39,660 --> 00:01:40,660
Apakah Anda tertarik?

24
00:01:40,760 --> 00:01:44,960
Ya, tentu saja saya tertarik. Dia adalah
melakukan pembunuhan pada tip di bagiannya.

25
00:01:45,960 --> 00:01:50,000
Yah, tidak salah tentang itu. Dia telah
memberikan banyak tip.

26
00:01:50,600 --> 00:01:51,600
Jika Anda tahu apa yang saya maksud.

27
00:01:52,520 --> 00:01:58,400
Tapi harus kukatakan, aku punya banyak
masalah keluarga, jadi jika kamu bermain bola,

28
00:01:58,600 --> 00:02:00,820
Anda dapat melakukan sesuatu untuk mengatasinya.

29
00:02:01,020 --> 00:02:03,140
Apakah Anda serius mengatakan apa yang saya pikirkan
maksudmu?

30
00:02:04,060 --> 00:02:05,060
Kamu tahu itu, sayang.

31
00:02:06,140 --> 00:02:07,140
Kamu menjijikkan.

32
00:02:07,660 --> 00:02:09,240
Lebih menjijikkan dari yang kukira.

33
00:02:09,940 --> 00:02:11,180
Tamu pertama ada di sini!

34
00:02:12,340 --> 00:02:13,700
Jadi terlihat hidup, idiot!

35
00:02:46,470 --> 00:02:51,230
Halo. Halo. Selamat datang di Membengkak. Apakah kamu
punya reservasi?

36
00:02:51,670 --> 00:02:53,410
Uh, ya, untuk dua orang di tema utama.

37
00:02:53,770 --> 00:02:55,990
Oke. Aku akan menyuruhmu duduk di sini.

38
00:02:56,430 --> 00:02:57,430
Ya.

39
00:03:01,590 --> 00:03:04,750
Sudahkah Anda mencoba kursus dokter? Eh,
ya, kami datang ke sini untuk acara spesial

40
00:03:04,750 --> 00:03:06,510
kesempatan. Oh, bagus sekali.

41
00:03:06,870 --> 00:03:10,650
Apakah kamu mau... Hai teman-teman! saya akan menjadi
yang menerima pesananmu malam ini?

42
00:03:11,450 --> 00:03:13,650
Pelanggan ini berbau uang.

43
00:03:14,330 --> 00:03:17,430
Dan saya tidak membagi tipnya. Jadi jangan
bahkan mencobanya.

44
00:03:18,410 --> 00:03:19,410
Hai teman-teman.

45
00:03:19,570 --> 00:03:22,350
Jadi namaku Lily. aku akan menjaganya
dari kalian malam ini.

46
00:03:22,590 --> 00:03:23,590
Apa yang bisa kuberikan padamu untuk minum?

47
00:03:23,850 --> 00:03:24,850
Hanya sedikit air.

48
00:03:24,990 --> 00:03:25,990
Hanya air?

49
00:03:26,170 --> 00:03:29,610
Ya. Bagaimana kalau kita berkilau
air?

50
00:03:29,970 --> 00:03:30,970
Tentu. Tidak apa-apa.

51
00:03:31,690 --> 00:03:35,390
Luar biasa. Dingin. Jadi aku akan segera kembali
dengan dua air berkilau itu untukmu

52
00:03:35,390 --> 00:03:36,390
teman-teman.

53
00:03:36,970 --> 00:03:41,130
Dia punya banyak energi, ya? Aku tahu
apa yang dia lakukan di sana.

54
00:03:46,250 --> 00:03:47,950
kapan kamu bilang dia akan pergi?

55
00:03:48,570 --> 00:03:51,890
Oh, uh, mungkin sekitar minggu depan.
Mengapa?

56
00:03:53,990 --> 00:03:59,470
Dan jika saya setuju... Apakah Anda berjanji untuk itu
beri aku pertunjukan?

57
00:04:01,710 --> 00:04:08,030
Oh iya, kalau kamu serius,
ya, maksudku, itu akan terjadi setelah aku

58
00:04:08,030 --> 00:04:10,790
datang, tapi saat aku melakukannya, dia akan keluar
pintu.

59
00:04:17,610 --> 00:04:18,549
Apa yang sedang kamu lakukan?

60
00:04:18,550 --> 00:04:20,709
Ya, sekarang atau tidak sama sekali.

61
00:04:21,410 --> 00:04:22,430
Apa? Sekarang?

62
00:04:22,650 --> 00:04:23,650
Sekarang?

63
00:04:26,430 --> 00:04:27,750
Oh. Oh.

64
00:04:28,310 --> 00:04:30,310
Apa yang kamu lakukan? Sekarang?

65
00:04:30,710 --> 00:04:32,930
Ya, sekarang atau tidak sama sekali.

66
00:04:33,730 --> 00:04:35,010
Oh. Hmm.

67
00:04:37,350 --> 00:04:39,750
Astaga. Ya.

68
00:04:41,030 --> 00:04:42,590
Oh. Mm-hmm.

69
00:04:58,000 --> 00:05:03,080
Aku memesannya untukmu. Oh ya. Oh oh,
oke. Hai.

70
00:05:03,580 --> 00:05:07,320
Ya. Terima kasih. Dasar orang aneh. Ambil
omong kosongmu bersama.

71
00:05:08,380 --> 00:05:10,420
Oke. Ya. Aku tahu. Oke.

72
00:05:12,320 --> 00:05:13,320
Apa pun.

73
00:05:19,950 --> 00:05:20,950
Ya.

74
00:05:30,220 --> 00:05:31,480
Ya.

75
00:06:33,790 --> 00:06:35,190
Ya.

76
00:07:05,130 --> 00:07:06,130
Oh sial.

77
00:07:13,570 --> 00:07:14,570
Hei,

78
00:07:15,190 --> 00:07:16,190
mana pesanan Mike?

79
00:07:16,370 --> 00:07:21,910
Anda tahu apa? Beri aku satu detik. Dimana
apa makanannya?

80
00:07:22,430 --> 00:07:23,430
Apa yang sedang kamu lakukan?

81
00:07:23,870 --> 00:07:25,810
Aku akan mengambilkanmu makanan sekarang.

82
00:07:26,070 --> 00:07:27,070
Terus berlanjut.

83
00:07:27,810 --> 00:07:31,530
Kemana kamu ingin aku pergi? Saya tidak bisa pergi.
Aku tidak punya makananmu.

84
00:07:31,870 --> 00:07:34,350
Mike, ini dia.

85
00:07:35,820 --> 00:07:36,739
Itu Ray Rock.

86
00:07:36,740 --> 00:07:38,200
Pergi. Teruskan saja. Apa pun.

87
00:07:38,560 --> 00:07:39,359
Itu saja.

88
00:07:39,360 --> 00:07:41,200
Ini dia. Saya sangat menyesal tentang hal itu.

89
00:07:42,080 --> 00:07:44,440
Apa-apaan ini?

90
00:07:45,100 --> 00:07:46,100
saya,

91
00:07:47,520 --> 00:07:51,120
ya. Kalian menikmatinya dan beri tahu saya
jika aku bisa memberikanmu sesuatu yang lain.

92
00:07:53,540 --> 00:07:54,540
Ya.

93
00:08:16,970 --> 00:08:19,770
Oh ya.

94
00:08:43,470 --> 00:08:44,470
Mwah!

95
00:10:26,990 --> 00:10:31,030
Makanya disebut sushi mentah ya?
Astaga. Apakah kamu bercanda?

96
00:10:31,030 --> 00:10:33,970
sekarang? Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. saya
akan terus berjalan. Tidak apa-apa. kamu

97
00:10:33,970 --> 00:10:37,050
hanya menghabiskan uangku. Anda akan melakukannya
tetap menembakkannya. Anda akan pergi

98
00:10:37,050 --> 00:10:38,050
segera.

99
00:12:50,090 --> 00:12:51,090
Ya.

100
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
Tunggu,

101
00:15:25,420 --> 00:15:26,420
apakah mereka sudah pergi?

102
00:15:26,600 --> 00:15:27,600
Ya, mereka pergi.

103
00:15:27,660 --> 00:15:29,940
Ayo, ayo, ayo
pergi pada malam hari.

104
00:15:30,280 --> 00:15:31,280
Ayo pergi.

105
00:15:32,870 --> 00:15:34,810
Apakah Anda ingin berada di ruang makannya dan
bicara padaku?

106
00:16:06,730 --> 00:16:07,810
Saya tidak percaya

107
00:16:58,410 --> 00:16:59,410
eh...

108
00:18:35,470 --> 00:18:36,670
ya Tuhan oh

109
00:18:36,670 --> 00:18:55,310
saya

110
00:18:55,310 --> 00:18:56,310
Tuhan

111
00:19:40,520 --> 00:19:41,560
Aku punya kalian di sini.

112
00:20:49,510 --> 00:20:53,750
Oh sial, sial Paris, rasanya sangat sial
bagus

113
00:21:34,379 --> 00:21:35,379
Ya

114
00:22:52,970 --> 00:22:53,970
Oh.

115
00:24:55,050 --> 00:24:56,050
Sangat banyak.

116
00:27:08,400 --> 00:27:09,400
Anda harus.

117
00:27:09,460 --> 00:27:14,260
Oh. Oh, kamu diterima. Anda dipekerjakan.
Dia sudah pergi, semuanya. Hilang. Ya Tuhan,

118
00:27:14,280 --> 00:27:15,280
teman-teman. Oh.